The coronavirus epidemic sent thousands of Chinese students abroad scrambling to get home in March. Instead of a month spent attending classes, studying in the library and preparing for exams, they had to deal with canceled plane tickets, long days in isolation, and an endless…